본문 바로가기

사진 이야기

서울 식물원 1

어제 아침에는 미세번지가 자욱히 끼어 

외출을 자제하라는 문자가 왔는데 

오후가 되니 미세번지가 깨끗하게 개이고 

하늘이  맑고 푸르다

오랜 만에 콧바람을 쐬러 가고 싶어졌다

딱히 떠오르지 않아 생각해 보니 

겨울철에 새나 설경을 외엔 식물원이 생각나 

서울 식물원을 다녀 왔다 

작년과는 또 다른 컨셉으로 꾸며 놓아 

새로운 느낌이 들어 좋았다 

 

모처럼 바림도 쐬고 옆에 있는 커피솝에 들려 

커피 한잔을 하며 즐거운 시간을 가졌다 

 

Your Love - Amira Willighagen (아미라 빌리하겐)

 

I woke and you were there beside me in the night

잠에서 깨어보니 밤새 당신이 내 옆에 있었 습니다

You touched me and calmed my fear

당신이 있으니 두려움이 사라졌습니다

Turned darkness into light

암흑이 환하게 바뀌었습니다

 

I woke and saw you there beside me as before

눈을 떠 보니 전 처럼 당신이 내 옆에 보였 습니다

My heart leapt to find you near

가까이 있는 당신을 보니 가슴이 뛰었습니 다

 

To feel your love once more

당신의 사랑을 다시 느낄 수 있다니

To feel your love once more

당신의 사랑을 다시 느낄 수 있다니

Your strength has made me strong Th ough life tore us apart

비록 삶은 우리를 떼어놓았지만 당신의 힘은 날 강하게 만들어 주었습니다

 

And now when the night seems long

길게만 느껴지던 밤들이었는데

Your love shines in my heart

당신의 사랑이 제 가슴에서 빛나고 있습니다

Your love shines in my heart

당신의 사랑이 제 가슴에 환하게 밝아옵니다 

'사진 이야기' 카테고리의 다른 글

서울 식물원 3  (0) 2025.01.25
서울 식물원 2  (0) 2025.01.25
지난해 장미꽃  (9) 2025.01.24
경복궁 설경 2  (0) 2024.11.27
경복궁 설경 1  (86) 2024.11.27