본문 바로가기

음악 이야기

Give me Peace On Earth 지구에 평화를 주소서 - Modern Talking

Give me peace on earth  지구에 평화를 주소서

                                       - Modern Talking 

 

Love is easy

Hate is wrong

Find the way, babe

Way back home

Give your heart

Love will never die

Or a little cloud will cry

We're cry

Be a dreamer - be a fool

Come and break all this rules

Better late than never done

For the children

We need a home

사랑은 쉬워요
증오는 나빠요.
길을 찾아요, 베이비
집으로 돌아가는 길에
당신의 마음을 주세요
사랑은 절대 죽지 않아요
아니면 작은 구름이 울거예요
우린 울어요 
이상가가 되어요 - 바보가 되어요 
와서 이 모든 규칙을 깨어요.
안 하는 것보다 늦는 게 나아요
아이들을 위해
우린 집이 필요해요

 

Give me peace on earth

Give me all your love

Say, that we won't fighting

For the peace of all

Give me peace on earth

Let the children sing

Give me all your love

For the little children

For the peace of all

지구에 평화를 주소서
당신의 모든 사랑을 내게 주세요
우리가 싸우지 않을 거라고 말해줘요
모두의 평화를 위하여
지구에 평화를 주세요 

아이들이 노래하게 하세요.
당신의 모든 사랑을 내게 주세요
어린 아이들을 위해
모두의 평화를 위하여

 

Come together - turn a dream

For the children, love is all we need

All the wrongs don't make it right

For the children we will fight

함께 모여 -꿈을 꾸어요
아이들을 위해, 사랑은 우리가 필요로하는 전부예요.
모든 잘못이 옳은 것은 아니예요
우리는 아이들을 위해 싸울 거예요.